死亡超3.2万!英国首相公布60页解封细则,网友:这谁看得懂啊!

英伦圈 2020-05-12 10:45:31
  • 0
  • 4889
  • 0
  • 0
  • 0

英国疫情快讯





截止到英国时间5月11日上午9点,英国前一日进行了10万次检测,共检测192万次


今日英国新增3877例,共计超22.3万确诊病例 新增死亡210例总计超3.2万死亡病例


图:推特


根据约翰·霍普金斯大学数据,英国治愈数为1007


目前英国死亡数全欧第一累计确诊数全欧第2(昨晚全欧第二,今早被俄罗斯超过,下午英国又超了回来...)。





英国首相鲍里斯·约翰森(Boris Johnson)昨晚(5月10日)发表视频演讲,公布政府下一步抗疫计划。


鲍里斯在演讲中感谢了NHS和所有人的努力,但强调现在不是完全解禁的时候。

但鲍里斯在演讲中已经将抗疫标语从“呆在家里”stay at home),“保护NHS”protect the NHS),“拯救生命”save lives

改为保持警惕”stay alert),“控制病毒”control the virus),“拯救生命”save lives)。

之前

现在

鲍里斯还提到英国将根据“COVID警报系统“(covid alert level),将情况分为5个等级。

目前英国处于第四级到第三级的过渡阶段,即解除必须呆在家里的指示,但非必要商店,饭店保持关闭。

图:卫报

接着鲍里斯说了一段“绕口令”来解释应如何复工 ——

  • 如果可以你应该在家工作,如果必要你可以去工作。


  • 那些不能在家工作的建筑业与制造业,应该被鼓励去工作。


  • 我们想要保证你们可以安全的去工作,所以最好驾车,骑车或走路去工作。


图:天空新闻

工党领导人凯尔·斯塔莫(Keir Starmer)爵士批评这篇演讲,“引发的问题比给出的答案还多。“

图:每日电讯报

英国时间今天下午2点,政府公布60页文件,题为我们的重建计划:
英国政府的COVID-19恢复策略(OUR PLAN TO REBUILD:
The UK Government’s COVID-19 recovery strategy)。

原文件帖已放至阅读原文 图:英国政府网

英国人的生活会出现哪些改变呢?





可以做的事


what you can do






在公共交通工具及其他无法实行2米社交距离的封闭场所采取面部遮挡(不建议使用医用口罩,可以使用自制口罩)。

图:镜报

图:Itv

民众可以不限次数的外出锻炼。

图:essexlive

在保持2米社交疏离的原则下,人们可以坐在公园和海滩上看书,晒日光浴。

图:Time out

民众可驾车前往其他地点进行户外活动,不仅限于家周围的公园,距离不限,但是要注意前往封禁措施不同的地区(苏格兰及威尔士仍然建议人们呆在家里)。


朋友之间可以在开放的场所见面,例如公园,但只能最多两人并要保持社交距离。


可以与同住的家人打高尔夫球和网球。


在保持社交距离的情况下,允许在海上与湖上钓鱼和水上运动。室内和室外的游泳池还是保持关闭。


在安全的情况下,可以恢复有偿托儿服务,例如保姆和幼儿看护,以帮助父母尽快复工。


食品生产,建筑,物流,实验室科研可以开始正常工作。






不可以做的事


what you can‘t do






多家庭集体聚会仍然是不允许的,即使保持2米社交距离,聚众仍会受到罚款。必要的工作集会,葬礼,房屋搬迁,志愿者活动及履行法律义务除外。

图:World Economic forum

探访亲友仍然被禁止,志愿活动(为老年人送去生活用品及药品)除外。


非必要商店,商场,酒吧,夜店,饭店仍然保持关闭。


150万易感群体(老年人)仍然建议要呆在家里至少12周。


中学及大学仍然保持关闭,小学计划在6月初开学。

政府文件强调说:“弱势儿童上学有很大的社会效益。”因此,政府希望学校“敦促更多受益于面对面上课的孩子返回学校”。

图:卫报

任何入境英国的人都需要告知边境官员14天隔离地点,否则会被安排到政府提供的住处进行隔离。

图:Itv

图:每日电讯报





大家怎么看


what people think






英国医学协会(BMA)主席Chaand Nagpaul博士说,政府在其信息传递中造成了混乱,并补充说,“仍然有相当数量的社区正在传播这种病毒”。并对这份不够清晰的文件表示了担心。

图:镜报


网友也是一脸懵 ——


宅家还没结束呢,用得着写50页文件么?

让我们希望这份文件说清楚一些昨天晚上被首相搞糊涂的事情吧,我猜现在还有很多人根本不知道要干啥。


50页,都说啥了啊!我可以在海滩上保持2米距离,但是海滩上有5,6个人,只有一对父母和祖孙保持了社交距离。如果我们要在室外保持社交距离,根本一点都不合理啊。

相比英国人的一脸懵,感觉还是咱海外的华人小伙伴淡定啊!


自从【CareerGo英村宅家挑战】活动开始后,圈哥已经在微博和抖音平台上收到了小伙伴们的积极投稿!

 

戳下面的视频,看看上周大家都是如何欣赏窗外风景,对抗宅家的无聊生活的!



参加挑战的小伙伴,均有机会获得:爱马仕口红抗疫物资大礼包(含连花清瘟)和缤纷零食等奖品!





心动的小伙伴,来了解下活动流程呀~

从4月27日到5月25日,【#CareerGo英村宅家挑战# 】活动将持续五周

每周一,圈哥将在微信公众号“英伦圈 ID:UKZONE”和微博@英伦圈 发布本周挑战主题。

????第三周挑战主题是 ????
“居家健身大全”!


度过无聊时光,眼巴巴看着窗外大好春光的同时,肚子上腿上的肉肉也在慢慢找上门来……所以今天宅在家里的你运动了吗?

如果不知道要怎么做,快来看看这些运动明星的示范:


本周的宅家挑战,快来秀出你的居家健身秘籍!宅家当中怎么练出好身材?

拍摄图片或视频形式,投稿给圈哥的【#CareerGo英村宅家挑战# 】。爱马仕口红,抗疫物资大礼包和缤纷零食奖品就等你来拿!

欢迎大家打开手机拍摄下来,各显神通,加入圈哥的宅家挑战计划!

参与方式(二选一即可)

微博:录制短视频拍摄图片,加上话题 #CareerGo英村宅家挑战#,发布在微博并@英伦圈 和 @英国求职狗 


抖音:录制短视频,加上话题 #CareerGo英村宅家挑战#,发布在抖音并@英村生存攻略

每个星期,圈哥都会在微博“@英伦圈”和 抖音“@英村生存攻略”两大平台评选精彩视频,欢迎大家持续围观!

(英伦圈推荐,编辑:芮芮 & 颗粒,参考:卫报,镜报,每日电讯报,BBC,地铁报,Itv等。图片除标注外均来源于网络,转载请注明。)

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字